Русскоязычная документация по Twig - PHP шаблонизатору. Руководство по Твиг на русском языке
Фильтр last возвращает последний "элемент" последовательности, отображения или строку:
{{ [1, 2, 3, 4]|last }}
{# outputs 4 #}
{{ { a: 1, b: 2, c: 3, d: 4 }|last }}
{# outputs 4 #}
{{ '1234'|last }}
{# outputs 4 #}
Он также работает с объектами, реализующих Traversable интерфейс.